아버지께 참되게 예배하는 자들은 영과 진리로 예배할 때가 오나니 곧, 이 때라!
아버지께서는 자기에게 이렇게 예배하는 자들을 찾으시느니라!
Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth,
for they are the kind of worshipers the Father seeks!
(요한복음/JOHN 4:23)
('하나님이 세우시는 예배자' 한글/영어번역가사)
내가 선 이곳이 주를 예배하도록 나를 사용하소서
내가 선 이곳이 주를 찬양하도록 주님 역사하소서
Here, where I stand, for me to worship the LORD. Make use of me.
Here, where I stand, for me to praise the LORD. LORD, please work.
연약하고 부족하오니
나를 강건케 하시고
성령으로 충만케 하사
나를 예배자로 세우소서
As I am weak and poor,
Please make me strong.
Please make me full of the Holy Spirit, and
Set me up as a worshiper.
아무도 예배하지 않는 곳에서
아무도 주를 찬양하지 않는 곳
누구도 헌신하지 않는 곳에서
누구도 주를 증거하지 않는
Where nobody worships,
Where nobody praises,
Where nobody devotes,
Where nobody testifies the LORD,
그곳에서 예배해
그곳에서 찬양해
그곳에서 경배해
그곳에서 그곳에서
There, I worship.
There, I praise.
There, I adore.
There. There.
'하나님이 세우시는 예배자(트리니티 라이브워십)' The Worshiper Who God Sets Up 이 영상찬양은 인터넷, 스마트폰, 지구촌 곳곳에서 크리스천들의 볼거리를 제공하면서 예수찬양문화가 좀 더 확산되길 원하는 사역의 일환으로 대구 남성교회 '선한 영향력' 집사님의 추천을 받아 값없이 영상 편집하였습니다. This praise recommended by 'jeja68' in South Korea, has been made and edited by SOWERS Because we want Jesus Praise Culture to be spread a little more widely on the Internet, smart phones and every corner of the world Music by 염선호 Praise by 트리니티 라이브워십, '예배자 2nd Album(2008)' Recommendation by '선한영향력' 집사님(대구남성교회) English Translation by 김창근 집사님(대구남성교회) Video Reconstruction by 예수문화선교사 씨뿌리는사람들/김신곤 Jesus Culture Missionary 'SOWERS/KIMSHINGON' (1)다음카페 http://cafe.daum.net/ccm (2)유튜브 YOUTUBE 검색창에 '김신곤' 단어로 검색 후 구독클릭 (3)문의 010-2256-9191 |
