하나님의 일을 생각하며 십자가를 져야 합니다 (마태복음 16:13~28)
13 예수께서 빌립보 가이사랴 지방에 이르러 제자들에게 물어 이르시되 사람들이 인자를 누구라 하느냐
14 이르되 더러는 세례 요한, 더러는 엘리야, 어떤 이는 예레미야나 선지자 중의 하나라 하나이다
15 이르시되 너희는 나를 누구라 하느냐
16 시몬 베드로가 대답하여 이르되 주는 그리스도시요 살아 계신 하나님의 아들이시니이다
17 예수께서 대답하여 이르시되 바요나 시몬아 네가 복이 있도다 이를 네게 알게 한 이는 혈육이 아니요 하늘에 계신 내 아버지시니라
18 또 내가 네게 이르노니 너는 베드로라 내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니 음부의 권세가 이기지 못하리라
19 내가 천국 열쇠를 네게 주리니 네가 땅에서 무엇이든지 매면 하늘에서도 매일 것이요 네가 땅에서 무엇이든지 풀면 하늘에서도 풀리리라 하시고
20 이에 제자들에게 경고하사 자기가 그리스도인 것을 아무에게도 이르지 말라 하시니라
21 이때로부터 예수 그리스도께서 자기가 예루살렘에 올라가 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 많은 고난을 받고 죽임을 당하고 제삼일에 살아나야 할 것을 제자들에게 비로소 나타내시니
22 베드로가 예수를 붙들고 항변하여 이르되 주여 그리 마옵소서 이 일이 결코 주께 미치지 아니하리이다
23 예수께서 돌이키시며 베드로에게 이르시되 사탄아 내 뒤로 물러가라 너는 나를 넘어지게 하는 자로다 네가 하나님의 일을 생각하지 아니하고 도리어 사람의 일을 생각하는도다 하시고
24 이에 예수께서 제자들에게 이르시되 누구든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따를 것이니라
25 누구든지 제 목숨을 구원하고자 하면 잃을 것이요 누구든지 나를 위하여 제 목숨을 잃으면 찾으리라
26 사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요 사람이 무엇을 주고 제 목숨과 바꾸겠느냐
27 인자가 아버지의 영광으로 그 천사들과 함께 오리니 그때에 각 사람이 행한 대로 갚으리라
28 진실로 너희에게 이르노니 여기 서 있는 사람 중에 죽기 전에 인자가 그 왕권을 가지고 오는 것을 볼 자들도 있느니라
* 빌립보 가이사랴(13절) 팔레스타인 최북단에 위치한 곳으로 헤롯 대왕이 로마 황제에게 하사받은 도시다. 분봉 왕 헤롯 빌립이 이곳을 자기의 수도로 정하면서 로마 황제 ‘디베료 가이사’를 기념하기 위해 ‘가이사랴’로 칭했는데 지중해 연안의 가이사랴와 구별하기 위해 자신의 이름을 덧붙여 ‘빌립보 가이사랴’라고 불렀다.
* 바요나(17절) ‘요나의 아들’이라는 뜻이다.
* 혈육(17절) ‘사람’(man, NIV)을 뜻할 수도 있고, 베드로 자신을 가리킬 수도 있다(on your own, CEV).
* 음부의 권세(18절) ‘죽음의 힘’이라는 뜻이다.
* 항변하여(22절) ‘비난하다, 꾸짖다, 견책하다’라는 뜻이다. 베드로가 책망 조로 강력하게 만류했음을 보여 준다.
오늘의 말씀요약
예수님이 제자들에게 자신을 누구라 하는지 물으시자, 베드로가 주는 그리스도시요 살아 계신 하나님의 아들이라 합니다. 예수님의 고난과 죽음 예고에 베드로가 항변하자 예수님이 그를 꾸짖으시고, 누구든 주를 따르려면 자기를 부인하고 자기 십자가를 지라 하십니다.
