복음에는 하나님의 의가 나타나서 믿음으로 믿음에 이르게 하나니
기록된 바 오직 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 함과 같으니라
For in the gospel a righteousness from God is revealed,
a righteousness that is by faith from first to last, just as it is written: "The righteous will live by faith"
(로마서/ROMANS 1:17)
('믿음으로 의롭다 하심을' 한글/영어번역가사)
우리 믿음으로 의롭다 하심 받았으니
예수 그리스도 말미암아 화평 누리자
믿음으로 서 있는 은혜에 들어감 얻으며
하나님 영광 바라고 즐거워 하리요
Since we have been justified through faith,
we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
We have gained access by faith into this grace in which we now stand.
And we rejoice in the hope of the glory of God.
환난 중에서 즐거워하며
환난은 인내를, 인내는 연단을,
연단은 소망 이루는 줄 앎이로다
we also rejoice in our sufferings,
because we know that suffering produces perseverance;
perseverance, character; and character, hope.
우리가 아직 죄인 되었을 때에
그리스도께서 우리 위하여 죽으심으로
하나님께서 우리에 대한
자기의 사랑을 확증하셨느니라
While we were still sinners,
Christ died for us.
God demonstrates his own love for us like that.
