영으로기도하자/CCM

'You Are For Me(KARI JOBE)' 날 위해서라는 걸

축복의통로 2014. 7. 14. 09:37
300x250


그런즉 너는 알라! 오직 네 하나님 여호와는 하나님이시요, 신실하신 하나님이시라!

그를 사랑하고 그의 계명을 지키는 자에게는 천 대까지 그의 언약을 이행하시며 

인애를 베푸시느니라!

Know therefore! that the LORD your God is God! He is the faithful God!

keeping his covenant of love to a thousand generations of those who love him and keep his commands!

(신명기/DEUTERONOMY 7:9)





('You Are For Me' 영어원문/한글번역가사)


So faithful

So constant

So loving and so true

So powerful in all You do


너무 신실하시고

너무 충실하시고

너무 사랑하시고 진실하시며

너무 능력 있으시네, 주께서 하신 모든 일 


You fill me

You see me

You know my every move

You love for me to sing to You


나를 채우시고

나를 보시며

내 모든 움직임을 아시며

주님은 나의 찬양을 좋아하시네


I know that You are for me

I know that You are for me

I know that You will never forsake me in my weaknesses


날 위해서라는 걸 알아요

날 위해서라는 걸 알아요

내 약함을 그냥 내버려두지 않으실 것을 알아요


I know that You have come now

Even if to write upon my heart, to remind me who You are


주께서 이미 오셨음을 알아요

주가 누구신지를 내 마음에 새겨 깨닫게 하시는 경우에라도


So patient

So gracious

So merciful and true

So wonderful in all You do


오래 참으시고

너무 은혜로우시고

너무 자비롭고 진실하시며

너무 놀랍네 주께서 하신 모든 일

 


이 글에 공감하시면 아래 MY공감 하트를 눌러 주세요. ^^

반응형