(예레미야/JEREMIAH 29:11) 여호와의 말씀이니라. 너희를 향한 나의 생각을 내가 아나니 평안이요 재앙이 아니니라. 너희에게 미래와 희망을 주는 것이니라. For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.
(한글/영어번역가사) 나 어디로 가야 할지 몰라 나 무엇을 해야 할지 몰라 낙심하며 홀로 눈물 흘릴 때 I do not know where to go I do not know what to do When I dropped my tears alone in despair 내 마음에 들린 주님의 음성 내 가슴을 울린 그분의 말씀 여호와의 음성 내게 들리네 여호와의 말씀 임하네 The voice of the LORD spoken to my heart The word of the LORD sounded in my heart The voice of the LORD sounds to me The word of the LORD comes to me 너를 향한 나의 계획 내가 아나니 평안이요 재앙이 아니라 미래와 희망 네게 주려 하리니 두려워 말라 For I know the plans I have for you plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future, Don't be afraid 희망의 노래 부르리 미래와 희망의 노래를 (기뻐하며 주를 찬양 기뻐하며 주를 찬양) I will sing the song of the hope, I will sing the song of the future and hope (Praise the LORD with joy Praise the LORD with joy) 나 이제 주님과 함께 일어나 여호와의 말씀 굳게 믿으며 믿음으로 일어나 크게 찬양해 기쁨으로 희망을 노래해 I will stand up with the LORD and strongly believe in the Word of Lord I will stand up by faith and praise loudly I will sing a song for hope, with Joy 라라라라라라라~ 라라라라라라라~ |
Lyrics by 김소영 Kim So Yeong
Music by 신효선 Shin Hyo Sun
Praise by 김소영 Kim So Yeong
Featured by 김지훈 Kim Ji Hun
English Translation by 이창현 Lee Chang Hyun
*영상편집
Video Reconstruction by 씨뿌리는사람들/김신곤목사
Jesus Cultural Missionary 'SOWERS/KIM, SHIN-GON'
(1) 씨뿌카페 http://cafe.daum.net/ccm
(2) YOUTUBE 검색 'Shingon Kim' 혹은 '김신곤목사'
(3) E-mail : sgkim84@hanmail.net
(4) 영상제작문의 : (Korea) 010-2256-9191
