영으로기도하자/CCM

주의 이름의 능력이(박영재) - 박영애 찬양전도사

축복의통로 2015. 12. 28. 08:36
300x250




하나님이 그를 지극히 높여 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주사

하늘에 있는 자들과 땅에 있는 자들과 땅 아래에 있는 자들로 모든 무릎을 예수의 이름에 꿇게 하시고

모든 입으로 '예수 그리스도를 주라' 시인하여 하나님 아버지께 영광을 돌리게 하셨느니라

God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name

that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth

and every tongue confess that 'Jesus Christ is Lord', to the glory of God the Father

(빌립보서/PHILIPPIANS 2:9-11)






(한글/영어번역가사)


1

삶이 지치고 힘들어 낙심될 때

탄식할 힘도 없을 때 주님 나의 손 잡으셨네

내 주께서 나의 손 잡으셨네

내 주께서 나의 손 잡으셨네

사랑하는 자여, 일어나라. 내가 너를 도우리


When my life is to be discouraged, tired and hard

When there is energy to be lamented, The Lord took my hand

My Lord took my hand

My Lord took my hand

Beloved, Arise now. I will help you, surely


(후렴/Refrain)

주의 이름의 능력이

주의 이름의 권세가

주의 이름의 생명이 나를 구원하셨네


The ability of the Lord's name

The authority of Lord's name

The Lord saved me, by the life of the Lord's name


예수 이름의 능력이

예수 이름의 권세가

예수 이름의 생명이 나를 구원하셨네


The ability of the name of Jesus

The authority of the name of Jesus

The Lord saved me, by the life of the name of Jesus


2

상한 내 심령 가운데 주 오셨네

성령의 탄식으로 주가 날 위해 일하시네

내 주께서 날 위해 일하시네

내 주께서 날 위해 일하시네

사랑하는 자여, 일어나라. 내가 너를 도우리


The Lord came, in the upper limit of my heart

The Lord works for me, with the Spirit of Sighs

My Lord still works for me

My Lord still works for me

Beloved, Arise. I will help you, surely



이 글에 공감하시면 아래 MY공감 하트를 눌러 주세요. ^^





'주의 이름의 능력이'

The ability of the Lord's name


Lyrics & Music by 박영재 목사

Praise by 박영애 전도사의 치유와 회복이 있는 찬양

(사역초청문의 010-3739-3652)

English Translation by 씨뿌리는사람들


Video Reconstruction by 씨뿌리는사람들/김신곤목사

Jesus Culture Missionary 'SOWERS/KIM, SHIN-GON

(1) 다음카페 http://cafe.daum.net/ccm

(2) YOUTUBE search, 'shingon kim'

(3) E-mail : sgkim84@hanmail.net

(4) 영상찬양제작문의 : (Korea) 010-2256-9191







반응형