하나님이 이르시되 "이리로 가까이 오지 말라. 네가 선 곳은 거룩한 땅이니 네 발에서 신을 벗으라!"
"Do not come any closer," God said. "Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground."
(출애굽기/EXODUS 3:5)
(한글/영어번역가사)
붉은 노을 타는 불꽃, 날 향한 주님의 그 눈빛, 그 눈빛
붉은 노을 타는 불꽃, 날 향한 주님의 그 음성, 그 음성
The red glow in the sky, the burning flames are the eyes, the eyes of the LORD, toward me
The red glow in the sky, the burning flames are the voice, the voice of the LORD, toward me
1
이곳은 거룩한 땅이니 네 신을 벗으라
Take off your sandals, for this place is holy ground
2
저들의 기도가 찾으니 모세야 가거라
어둠 속 세상 그늘 아래서 백성을 구하라
As their prayers are looking for you, And now, Moses, go
Save your people from under shades in the world in darkness
내가 가장 좋아하는 주님의 음성,
주님 명령만 하세요. 순종할게요
이젠 강한 믿음으로 세상에 나가
주님이 주신 저 땅을 정복할게요
The voice of the LORD, I like most,
LORD, just command, and I'll obey
Now, I'll go to the world by strong faith, and
I'll conquer the land You gave to me
'붉은 노을(이집트왕자,황우성)' The Red Glow (The Egyptian Prince) 이 영상찬양은 모든 SNS와 지구촌 곳곳에서 크리스천들의 볼거리를 제공하면서 예수찬양문화가 좀 더 확산되길 원하는 사역의 일환으로 예수문화선교사 씨뿌리는사람들이 값없이 영상 편집하였습니다 This praise has been made and edited by SOWERS, Because we want Jesus Praise Culture to be spread a little more widely on the all SNS and every corner of the world Lyrics, Music & Praise by 황우성, 1st Album English Translation by 김창근(대구남성교회) Video Reconstruction by 씨뿌리는사람들/김신곤목사 Jesus Culture Missionary 'SOWERS/SHINGON KIM' (1) 다음카페 http://cafe.daum.net/ccm (2) YOUTUBE search, 'shingon kim' (3) E-mail : sgkim84@hanmail.net (4) 영상제작문의 : (Korea) 010-2256-9191 |