너희는 여호와의 선하심을 맛보아 알지어다 그에게 피하는 자는 복이 있도다
Taste and see that the LORD is good; blessed is the man who takes refuge in him
(시편/PSALMS 34:8)
내 평생에 선하심과 인자하심이 반드시 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 살리로다
Surely goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever
(시편/PSALMS 23:1~6)
그가 죽으심은 죄에 대하여 단번에 죽으심이요 그가 살아 계심은 하나님께 대하여 살아 계심이라
The death he died, he died to sin once for all; but the life he lives, he lives to God
(로마서/ROMANS 6:10)
('주의 선하심과 인자하심을' 한글/영어번역가사)
주의 선하심과 인자하심을 기억하라
널 위해 행하신 모든 일들을 기억하라
Remember the goodness and love of the LORD.
Remember all the works He does for you.
주의 자비하심과 사랑하심을 기억하라
널 위해 흘리신 보혈, 그 피로 날 구원했네
Remember the kindness and love of the LORD.
With the precious blood shed for you, with the blood, He saved me.
찬양하라 감사하라
내게 주신 그 사랑을
내 모든 것 주님의 것이니
나를 주관하옵소서
Praise! Give thanks!
The love He gives to me
All I have is Yours, LORD
Please govern me.
주의 선하심과 인자하심을 기억하라
널 위해 행하신 모든 일들을 기억하라
널 위해 흘리신 보혈, 그 피로 날 구원했네
그 피로 구원했네
Remember the goodness and love of the LORD.
Remember all the works He does for you.
With the precious blood shed for you, with the blood, He saved me.
With the blood He saved me
'주의 선하심과 인자하심을(주리)' The Goodness and Love of the LORD 이 영상찬양은 인터넷, 스마트폰, 지구촌 곳곳에서 크리스천들의 볼거리를 제공하고 예수찬양문화가 좀 더 확산되길 원하는 사역의 일환으로 미국 나성열린문교회 신연화 집사님의 추천을 받아 값없이 영상 편집하였습니다 This praise recommended by 'Deacon, lovegod3111', has been made and edited by SOWERS Because we want Jesus Praise Culture to be spread a little more widely on the Internet, smart phones and every corner of the world Lyrics & Music by 안성진 Praise by 주리/JURI 1st Album '갚을 수 없는 사랑(2008)' Praise Recommendation by 신연화 집사님(나성열린문교회) English Translation by 김창근 집사님(대구남성교회) Video Reconstruction by 씨뿌리는사람들/김신곤목사 Jesus Culture Missionary 'SOWERS/SHINGON KIM' (1) 다음카페 http://cafe.daum.net/ccm (2) YOUTUBE search, 'shingon kim' (3) E-mail : sgkim84@hanmail.net (4) Mobile : (Korea) 010-2256-9191 |
