주님과함께

그러므로 내가 그리스도를 위하여 약한 것들과 능욕과 궁핍과 박해와 곤고를 기뻐하노니이는 내가 약한 그 때에 강함이라That is why, for Christ's sake, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficultiesFor when I am weak, then I am strong(고린도후서/2CORINTHIANS 12:10) 성령께서 우리의 연약함을 도우시나니, 우리는 마땅히 기도할 바를 알지 못하나오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라The Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray fo..

십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요, 구원을 받는 우리에게는 하나님의 능력이라For the message of the cross is foolishness to those who are perishingbut to us who are being saved it is the power of God(고린도전서/1CORINTHIANS 1:18) ('십자가' 한글/영어번역가사) 갈보리 십자가 그 안에사랑과 순종의 고난이 있네세상을 구하실 어린 양우리의 죄 위해 십자가 지셨네There's suffering of love and obediencein the Cross of CalvaryThe Lamb who will save the whole worldtook up his cross for our si..

너희가 무엇을 저희와 변론하느냐? 예수님이 베드로와 야고보, 요한만을 데리고 변화산에 올라가셨던 때에 산 아래에 있던 아홉 제자들은 큰 곤경을 겪고 있었습니다. 한 아버지가 벙어리 귀신들린 자기 아들을 데리고 예수님을 찾아왔다가 논쟁이 벌어졌던 것입니다. 아마도 그들의 주장은 이랬을 것입니다. ‘스승인 예수는 하는데 왜 너희는 못하느냐? 비슷하게라도 해야 할 것이 아니냐?’ 산에서 내려오신 예수님이 질문하셨습니다. “너희가 무엇을 저희와 변론하느냐?” 그러자 무리 중에서 한 사람이 자초지종을 예수님께 말씀드렸습니다. 그들이 다투고 있는 문제의 핵심을 아신 예수님은 제자들이 못 했지만 자신은 할 수 있음을 보여주셨습니다. 그 아이를 데려오게 하여 귀신을 쫒아내어 깨끗하게 고쳐주셨습니다. 물론 그 과정에서 ..

꿈이있는 자유5 - 아침묵상2 수록곡입니다. 앨범바로가기 클릭!! 내가 살아가는 이유 주님때문입니다.~ ^^ 이 글에 공감하시면 아래 MY공감 하트를 눌러 주세요. ^^

너희는 여호와를 만날 만한 때에 찾으라! 가까이 계실 때에 그를 부르라!Seek the LORD while he may be found; call on him while he is near!(이사야/Isaiah 55:6) ('은밀한 곳 조용한 곳에' 한글/영어원문가사) (후렴/Refrain)주 알기 원해, 그 음성 듣기를 간절히 원하네.주 보기 원해, 주님을 만나길 간절히 원하네.I want to know you, I want to hear your voice, I want to know you more.I want to touch you, I want to see your face, I want to know you more. 은밀한 곳 조용한 곳에, 주님 그 곳에 계시네.은밀하게 조용하게 주님만을 기..

('나 어디 거할지라도' 한글/영어번역가사) 나 어디 거할지라도 주 날개 나를 지키네그 그늘 아래서 나 주님을 노래하네외롭고 험한 길에 내 믿음 연약해져도기다려 주실 수 있는 주님 Wherever I may stay, the LORD's wings guard me.In the shade, I praise the LORD.Even if my faith gets weary on the lonely and rough way,The LORD can wait for me. 늘 나의 곁에 계시며 내게 말씀하시네"내가 너를 사랑한다. 넌 두려워 말라!"나 사랑하리 당신을, 신뢰하리 그 마음내가 살아 숨 쉬는 동안 주님나 숨쉬는 동안나 사는 날 동안... 주님 He always stays beside me, and s..

('내 갈급함' 한글/영어번역가사) 내 갈급함 어느 것으로 채울수 없네내 갈급함 상한 나의 심령에내 갈급함 부르짖는 소리 들으소서내 갈급함 주의 음성들리네 My thirst, nothing can fill.My thirst, in my broken heart.In my thirst, listen to my shout.In my thirst, I hear the voice of the LORD. 내게로 나오라영원히 영원히 목마름 전혀 없으리내게로 나오라가까이 가까이 생수의 근원 되신 주께 Come up to me,Forever, forever, You will never be thirsty.Come up to me.Nearer and nearer, To Me, the LORD, the spring of l..

솔선수범하는 리더십 “내가 그리스도를 본받는 자 된 것같이 너희는 나를 본받는 자 되라.” (고린도전서 11:1) 지도자는 어떤 사람입니까? 일을 하면서 여러 사람들의 리더들을 만나게 되는데 과연 어떤 리더십을 가진 사람이 멋진 리더이던가요? 앞에서 끌어가며 모범을 제시하는 사람이 참된 리더의 자질을 갖춘 사람이라고 말할 수 있을 것입니다. 2차 대전 승리의 주역이며 미구 대통령으로 탁월한 리더십을 발휘했던 아이젠하워 대통령에게 어느 날 기자들이 방문하여 리더십의 비결을 물었습니다. 그러자 아이젠하워는 아무 말 없이 두 뼘 길이쯤 되는 실을 책상위에 늘여 놓고 뒤에서 밀어보라고 하였습니다. 기자들이 아무리 실을 밀어보려고 하였지만 구부러지기만 할뿐 앞으로 밀리지 않았습니다. 그러자 아이젠하워는 실을 자기..

두려워하지 말라! 내가 너와 함께 함이라! 놀라지 말라! 나는 네 하나님이 됨이라!내가 너를 굳세게 하리라! 참으로 너를 도와 주리라! 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라!So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your GodI will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand!(이사야/ISAIAH 41:10) (1)김창근 집사님 한글 가사 번역본 (2) 한수지 사역자 직접 한글 가사 번역본 ('LEAD ME ON' 영어원문/한글번역가사) You know how I feelYou understand what is to be a ..

"저는 선지자 이사야로 말씀하신 자라 일렀으되 광야에 회치는 자의 소리가 있어 가로되 너희는 주의 길을 예비하라 그의 첩경을 평탄케 하라 하였느니라" (마태복음 3장 3절) ('주의 은혜' 한글/영어번역가사) 이 더러운 죄는 무거워지고내 소망의 빛은 잃어가는데눈먼 세상의 그 길 바라보며내 젊음도 지나가는데 This dirty sin gets heavier and heavier,My light of hope is losing its light. AndWhile I looking at the road of the blind world,My youth too passes by. 이 외로움 나를 갇히게 하고내 소명도 모두 내어버리고세상 유혹의 그 길 따라가며내 생명(영혼)도 죽어가는데 This solitude ..