영으로기도하자/CCM

지성소에 서리라 - Feat. 양승찬

축복의통로 2015. 5. 2. 21:38
300x250



내가 주의 지성소를 향하여 나의 손을 들고 주께 부르짖을 때에 나의 간구하는 소리를 들으소서

Hear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands toward your Most Holy Place

(시편/PSALMS 28:2)






(한글/영어번역가사)


아버지 날 부르시는 곳

주의 임재와 영광 있는 곳

세상 그 무엇과도 바꿀 수 없는 살아계신 지존자의 그늘

아버지 날 부르시는 곳

주의 사랑과 은혜 있는 곳

세상이 줄 수 없는 참 기쁜 평안, 그 안에 가득하네


The place where Father calls me

The place where the presence and glory of the LORD is

The shade of living Almighty which cannot be exchanged with anything in the world


The place where Father calls me

The place where the love and grace of the LORD is

The place is filled with real joyful peace which the world cannot give


나, 주님의 성전에

나, 주님의 성소에

가장 거룩한 주님, 지성소에 서리라


I, in the temple of the LORD,

I, in the Holy place of the LORD,

In His Most Holy Place, I will stand


하나님의 부름, 나를 인도하시네

하나님의 불꽃, 나를 지켜주시네

하나님의 임재, 나를 살게 하시네

하나님의 영광, 나로 보게 하시네


The calling of God leads me

The flame of God keeps me

The presence of God makes me live

The glory of God makes me look at that



이 글에 공감하시면 아래 MY공감 하트를 눌러 주세요. ^^






반응형