내가 네게 명령한 것이 아니냐? 강하고 담대하라! 두려워하지 말며 놀라지 말라!
네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께 하느니라!
Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be terrified; do not be discouraged
for the LORD your God will be with you wherever you go
(여호수아/JOSHUA 1:9)
(한글/영어번역가사)
1
주님이 내게 다가온 후에 그 사랑을 알게 됐지요
나의 마음에 가르쳐 준 것은 함께 하는 소중한 사랑
After the Lord came up to me, I got to know the love
It is the precious love together that you taught to my heart
(후렴/Refrain)
주님이 곁에 있어 준다면
나의 가는 길, 함께 걸어간다면
그 사랑이 나에게 꿈을 주지요
다시 시작할 수 있도록!
If LORD is willing to be beside me,
If LORD walks together on my way
The LORD's love gives me dream
To begin again!
2
당신을 멀리 떠나온 후에 그리움을 알게 됐지요
기다려주고 날 믿어 주었던 그 사랑을 잊을 수 없어
After I left You far away, I got to know yearning
I cannot forget the love that waited for and trusted me
'함께/주님이 내게(올네이션스)'
TOGETHER/LORD Taught to Me
Lyrics & Music by 하스데반 선교사/Stephen Hah
Praise by 올네이션스 경배와찬양, 15th Album, '전하세예수15', 2003
English translation by 김창근/씨뿌리는사람들
Video Reconstruction by 씨뿌리는사람들/김신곤목사
Jesus Cultural Missionary 'SOWERS/SHINGON KIM'
(1) 씨뿌다음카페 http://cafe.daum.net/ccm
(2) YOUTUBE - 'shingon kim' 검색/구독
(3) E-mail : sgkim84@hanmail.net
(4) 영상제작문의 : 010-2256-9191