우리가 마음에 뿌림을 받아 악한 양심으로부터 벗어나고
몸은 맑은 물로 씻음을 받았으니 참 마음과 온전한 믿음으로 하나님께 나아가자
Let us draw near to God with a sincere heart in full assurance of faith
having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and having our bodies washed with pure water
(히브리서/HEBREWS 10:22)
(한글/영어원문가사)
1
예수로 나의 구주 삼고
성령과 피로써 거듭나니
이 세상에서 내 영혼이
하늘의 영광 누리도다
Blessed assurance, Jesus is mine!
Oh, what a foretaste of glory divine!
Heir of salvation, purchase of God,
Born of His Spirit, washed in His blood
(후렴/Refrain)
이것이 나의 간증이요
이것이 나의 찬송 일세
나 사는 동안 끊임없이
구주를 찬송하리로다
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long;
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long
2
온전히 주께 맡긴 내 영
사랑의 음성을 듣는 중에
천사들 왕래하는 것과
하늘의 영광 보리로다
Perfect submission, perfect delight,
Visions of rapture now burst on my sight;
Angels, descending, bring from above
Echoes of mercy, whispers of love
3
주 안에 기쁨 누리므로
마음의 풍랑이 잔잔하니
세상과 나는 간 곳 없고
구속한 주만 보이도다
Perfect submission, all is at rest,
I in my Savior am happy and blest,
Watching and waiting, looking above,
Filled with His goodness, lost in His love
'예수로 나의 구주 삼고' Blessed Assurance, Jesus is Mine 이 영상찬양은 각종 SNS와 지구촌 곳곳에서 크리스천들의 볼거리를 제공하고 예수찬양문화가 좀 더 확산되길 원하는 사역의 일환으로 대구성명교회 최경란 권사님의 추천을 받아 값없이 영상 편집하였습니다 This praise recommended by exhorter 'CHOI, KYEONG-RAN' in South Korea, has been made and edited by SOWERS, because we want Jesus Praise Culture to be spread a little more widely on the SNS and every corner of the world Lyrics & Music by Frances J. Crosby, 1873 Praise by 송정미 사모, 5th Album, 2000 Praise Recommendation by 최경란 권사(대구성명교회) Video Reconstruction by 씨뿌리는사람들/김신곤목사 JESUS CULTURE MISSIONARY 'SOWERS/SHINGON KIM' (1) 다음카페 http://cafe.daum.net/ccm (2) YOUTUBE search, 'shingon kim' (3) E-mail : sgkim84@hanmail.net (4) 영상제작문의 : 010-2256-9191 |