너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니
그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고
오히려 자기를 비워 종의 형체를 가지사 사람들과 같이 되셨고
사람의 모양으로 나타나사 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라
Your attitude should be the same as that of Christ Jesus: Who, being in very nature God
did not consider equality with God something to be grasped, but made himself nothing
taking the very nature of a servant, being made in human likeness
And being found in appearance as a man, he humbled himself and became obedient to death, even death on a cross
(빌립보서/PHILIPPIANS 2:5~8)
예수, 나의 중심 되신 주(방익수)'
Jesus, the Center of Mine
(한글/영어번역가사)
예수 나의 중심 되신 주
예수 나의 중심 되신 주
시작부터 끝까지
나의 삶 속에 늘 함께하신 예수, 예수
Jesus, the center of mine
Jesus, the center of mine
From beginning to end,
Jesus, Jesus, who is always with me in my life
내 삶의 중심 되신 예수
내 삶의 중심 되신 예수
시작부터 끝까지
나의 삶 속에 늘 함께하신 예수, 예수
예수 나의 중심
모든 삶의 중심 되신 예수님
나의 중심 되신 주
Jesus, the center of mine
Jesus, the center of mine
From beginning to end,
Jesus, Jesus, who is always with me in my life
Jesus, the center of mine
Jesus, the center in all my life
The LORD, the center of mine
Jesus, the center in all my life
내 삶의 중심 되신 예수
내 삶의 중심 되신 예수
시작부터 끝까지
나의 삶 속에 늘 함께하신 예수, 예수
Jesus, the center in my life
Jesus, the center in my life
From beginning to end,
Jesus, Jesus, who is always with me in my life
이 세상 어떤 것도
내겐 다 소용없네
예수 나의 중심
모든 삶의 중심 되신 예수님
Nothing in the world,
I'll never use it for me
Jesus, the center of mine
Jesus, the center in all my life
내 맘엔 오직 예수
예수 나의 중심
주 예수만이 오직 예수만이
In my heart, only Jesus
Jesus, the center of mine
Only LORD Jesus. None but Jesus
예수 나의 중심 되신 주
예수 나의 중심 되신 주
시작부터 끝까지
나의 삶 속에 늘 함께하신 예수 예수
예수 예수
예수 예수
나의 중심 되신 주
Jesus, the LORD who is the center of mine
Jesus, the LORD who is the center of mine
From beginning to end,
Jesus, Jesus, who is always with me in my life
Jesus. Jesus
Jesus. Jesus
The LORD, the center of mine
'
이 영상찬양은 모든 SNS와 지구촌 곳곳에서 크리스천들의 볼거리를 제공하고
예수찬양문화가 좀 더 확산되길 원하는 사역의 일환으로
열린하늘문교회 최지윤 자매님의 추천을 받아 값없이 영상 편집하였습니다.
This praise recommended by sister CHOE JI-YUN in South Korea
has been made and edited by SOWERS, because we want Jesus Praise Culture to be spread
a little more widely on the SNS and every corner of the world
Lyrics & Music by 방익수
Recommendation by 최지윤 자매(열린하늘문교회)
Praise by 방익수 7th Album, 2014
English Translation by 김창근 집사(대구남성교회)
Video Reconstruction by 씨뿌리는사람들/김신곤목사
Jesus Culture Missionary 'SOWERS/SHINGON KIM'
(1) 다음카페 http://cafe.daum.net/ccm
(2) YOUTUBE search, 'shingon kim'
(3) E-mail : sgkim84@hanmail.net
(4) Mobile : (Korea) 010-2256-9191