너는 내 것이라(신상우) - 박종호

야곱아, 너를 창조하신 여호와께서 지금 말씀하시느니라

이스라엘아, 너를 지으신 이가 말씀하시느니라

너는 두려워하지 말라. 내가 너를 구속하였고, 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라!

Now, this is what the LORD says -- he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel:

Fear not, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine

(이사야/ISAIAH 43:1)

(한글/영어번역가사)

두려워 말라. 내가 너를 구속하였고

너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라

Do not fear, for I have redeemed you; 

I have summoned you by name; You are mine

네가 물 가운데로 지날 때 내가 함께하리라

네가 불 가운데로 행할 때 너를 보호하리니

When you pass through the waters, I will be with you

When you walk through the fire, I will protect you

두려워 말라. 내가 너를 구속하였고

너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라

Do not fear, for I have redeemed you; 

I have summoned you by name; You are mine

이 글에 공감하시면 아래 MY공감 하트를 눌러 주세요. ^^