영으로기도하자/CCM

너를 선택한다 - 김상진

축복의통로 2014. 10. 28. 22:02
300x250


내가 너를 구속하였고, 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라!

I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine

(이사야/ISAIAH 43:1)


나를 사랑하는 자들이 나의 사랑을 입을 것이니라

I love those who love me, and those who seek me find me

(잠언/PROVERBS 8:17)





('너를 선택한다' 한글/영어번역가사)


귀하고 아름다운 나의 사랑아, 나의 모든 마음을 너에게 준다

무엇보다 소중한 나의 사랑아, 나의 모든 정성을 너에게 준다

나의 기쁨아, 나의 사랑아


My precious and beautiful love, I give you all my heart

My love dearer than anything else, I give you all my soul

My pleasure. My love


나는 언제나 너를 선택한다. 어떤 이가 세상을 다 준다 해도

나는 언제나 너를 선택한다. 내 모든 것을 포기해야 한 대도

나는 너를 선택한다


I always select you, however anyone may give me all the world

I always select you, however I must give up all of mine

I select you


어디에 있던지 무엇을 하던지, 상관하지 않고 너를 사랑한다

네가 나를 사랑하지 않아도, 상관하지 않고 너를 사랑한다

나의 행복아, 나의 사랑아


Regardless of wherever you are, or whatever you do, I love you

Regardless of whether you love me or not, I love you

My happiness. My love


나는 언제나 너를 선택한다. 어떤 이가 세상을 다 준다 해도

나는 언제나 너를 선택한다. 내 모든 것을 포기해야 한 대도

나는 너를 선택한다


I always select you. however anyone may give me all the world

I always select you, however I must give up all of mine

I select you


네가 잘난 사람이 아녀도

다른 사람들이 손가락질해도

난 항상 변함없이


Whether you may not be prominent

or others may speak ill of you

I always, constantly


나는 언제나 너를 선택한다. 어떤 이가 세상을 다 준다 해도

나는 언제나 너를 선택한다. 내 모든 것을 포기해야 한 대도

나는 너를 선택한다

널 사랑한다


I always select you. however anyone may give me all the world

I always select you, however I must give up all of mine

I select you

I love you



이 글에 공감하시면 아래 MY공감 하트를 눌러 주세요. ^^

반응형