이것들을 증언하신 이가 이르시되
"내가 진실로 속히 오리라!" 하시거늘 "아멘! 주 예수여 오시옵소서!"
He who testifies to these things says, "Yes, I am coming soon." Amen. Come, Lord Jesus
(요한계시록/REVELATION 22:20)
그에게 빛나고 깨끗한 세마포 옷을 입도록 허락하셨으니
이 세마포 옷은 성도들의 옳은 행실이로다 하더라
Fine linen, bright and clean, was given her to wear. Fine linen stands for the righteous acts of the saints
(요한계시록/REVELATION 19:8)
('그날엔' 한글/영어번역가사)
그날엔 큰 소리 들리리
다시 오실 주를 알리는 나팔소리
그날엔 새처럼 날으리
주를 향해 교회는 날아가리
On the day, I will hear loud sounds:
The sounds of trumpet, declaring returning Jesus
On the day I will fly like a bird
The church will fly to the LORD
값없는 생명수를 마시게 되리
다시는 목마름이 없으리
주께서 내 눈물 닦으시며
영광의 세마포 입히시리
I will drink free living water
I will never be thirsty
The LORD will wipe my tears out, and
dress me in robes of fine linen
그날엔 큰 소리 들리리
다시 오실 주를 알리는 나팔소리
그날엔 새처럼 날으리
주를 향해 교회는 날아가리
On the day, I will hear loud sounds:
The sounds of trumpet, declaring returning Jesus.
On the day I will fly like a bird.
The church will fly to the LORD.
참된 의(義)의 심판을 보게 되리
애통과 수욕(受辱)은 없으리
끝까지 견딘 자는 주님께서
머리에 면류관 씌우시리
You will watch God's judgment of true righteousness
You will have no sorrow or insults
To the one who endures to the end, The LORD
will place a crown on his head
