영으로기도하자/CCM

하나님의 은혜 - 박종호

축복의통로 2014. 8. 8. 09:22
300x250

내가 나 된 것은 하나님의 은혜로 된 것이니,

내게 주신 그의 은혜가 헛되지 아니하여 내가 모든 사도보다 더 많이 수고하였으나,

내가 한 것이 아니요, 오직 나와 함께 하신 하나님의 은혜로라.

But by the grace of God I am what I am, and his grace to me was not without effect.

No, I worked harder than all of them yet not I, but the grace of God that was with me.

(고린도전서/1Corinthians 15:10)

 

 

 

 

('하나님의 은혜' 한글/영어번역가사)


나를 지으신 이가 하나님 

나를 부르신 이가 하나님 

나를 보내신 이도 하나님 

나의 나된 것은 다 하나님 은혜라


It is God who created me

It is God who called me

It is God who sent me

By the grace of God, I am what I am

 

나의 달려갈 길 다가도록 

나의 마지막 호흡 다하도록 

나로 그 십자가 품게 하시니 

나의 나된것은 다 하나님은혜라


Until I finish the race, and 

Until I breathe my last breath

The LORD has me carry my cross

By the grace of God, I am what I am

 

한량없는 은혜, 갚을 길 없는 은혜 

내 삶을 에워싸는 하나님의 은혜 

나 주저함 없이 그 땅을 밟음도 

나를 붙드시는 하나님의 은혜


The immeasurable grace, which I cannot repay

The grace of God surrounding my life

I walk on the land without hesitation

Because of the grace of God holding me




이 글에 공감하시면 아래 MY공감 하트를 눌러 주세요. ^^

반응형