영으로기도하자/CCM

하나님의 사랑은 - 박종호

축복의통로 2014. 8. 2. 22:04
300x250

내가 확신하노니,

사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나

현재 일이나 장래 일이나 능력이나 높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도

우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라.

For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons,

neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation,

will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

(로마서/Romans 8:38~39)

 

 




('하나님의 사랑은' 한글/영어번역가사)

 

하나님의 사랑은 밝은 빛과 같아서

나의 마음을, 나의 마음을 비추이시고

하나님의 사랑은 밝은 빛과 같아서

나의 길을, 나의 길을 인도하여 주신다


Since God's love is like bright light,

It shines my heart, my heart

Since God's love is like bright light,

It leads my way, leads my way

 

하나님의 사랑은 시냇물과 같아서

나의 심령에, 나의 심령에 만족을 주며

하나님의 사랑은 시냇물과 같아서

나의 영에, 나의 영에 촉촉하게 흐른다


Since God's love is like a stream,

It satisfies my soul, satisfies my soul

Since God's love is like a stream,

It flows in my soul, in my soul

 

하나님의 사랑은 강한 반석 같아서

나의 약함을 붙들어 주고 나의 힘을 굳건하게 하신다


Since God's love is like a strong rock,

It holds my weakness and strengthens my power

 

하나님의 사랑은 고운 향기 같아서

나의 생기로, 나의 생기로 숨쉬게 하고

하나님의 사랑은 고운 향기 같아서

나의 혼을, 나의 혼을 아름답게 하신다


Since God's love is like a beautiful scent,

It makes me breathe, makes me breathe

Since God's love is like a beautiful scent,

It makes my spirit beautiful and beautiful

 

하나님의 사랑은 많은 기쁨 되어서

나의 영혼을, 나의 영혼을 뛰놀게 하며

하나님의 사랑은 많은 기쁨 되어서

내게 희락, 내게 희락 충만하게 하신다

충만하게 하신다


Since God's love becomes joy,

It makes my soul romp, my soul romp

Since God's love is becomes joy,

It fills me with joy and pleasure

It fills me with joy and pleasure 

 



가격: 17,160원 → 13,730원(20.0%↓)     
적립금: 0원 (0.0%) + 뮤직씨앗: 5개(500원)
베스트: 0위 / 가수: 박종호 / 기획사: Sony Music
출시일: 2011.03.18

이 글에 공감하시면 아래 MY공감 하트를 눌러 주세요. ^^


반응형