육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라
The mind of sinful man is death, but the mind controlled by the Spirit is life and peace
(로마서/ROMANS 8:6)
만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니
누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라
You, however, are controlled not by the sinful nature but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you
And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Chris
(로마서/ROMANS 8:9)
('채워주소서' 한글/영어번역가사)
지금 이곳에 임하소서
성령의 불로 가득 채우소서
갈급한 내 맘에 찾아 오셔서
주의 성령으로 채워주소서
Please come here now.
Please fill here with the fire of the Holy Spirit.
Please come to my thirsty heart, and
Please fill me with Your Holy Spirit.
흔들리지 않는 믿음 주소서
낙망하지 않는 믿음을
자백하는 마음 내게 주소서
내 안에 주님 채워주소서
Please give me steadfast faith,
Not-discouraging faith.
Please give me a confessing heart.
Please fill my inside with You, LORD
