어떠한 목마름보다 갈급함보다 영혼의 갈급함이 더하여지는 하루 되시길!!~
여호와께서 상심한 자들을 고치시며 그들의 상처를 싸매시는도다
The LORD heals the brokenhearted and binds up their wounds
(시편/Psalms 147:3)
상한 갈대를 꺾지 아니하며 꺼져가는 등불을 끄지 아니하고 진실로 정의를 시행할 것이며
A bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not snuff out. In faithfulness he will bring forth justice;
(이사야/ISAIAH 42:3)
(한글/영어원문가사)
마음이 상한 자를 고치시는 주님
하늘의 아버지 날 주관하소서
주의 길로 인도하사 자유케 하소서
새일을 행하사 부흥케 하소서
You binds the broken hearted
You heal the wounded soul
Father of all heaven
We give You full control
Come have Your way in us, O Lord
Come set our spirits free
O Father send revival
And start the work in me
의에 주리고 목이 마르니
성령의 기름 부으소서
의에 주리고 목이 마르니
내 잔을 채워 주소서
Lord, I hunger, thirst for Your righteousness
Father come and fill me once again
Lord, I hunger, thirst for Your righteousness
Fill me with Your oil and Your wine
성령으로 채우사 주 보게 하소서
주의 임재 속에 은혜 알게 하소서
주 뜻대로 살아가리 세상 끝날까지
나를 빚으시고 새날 열어주소서
Fill me with Your Spirit
I want to see Your face
To live in Your presence
Know Your glory and Your grace
It's not my will but Yours I choose
To follow to the end
So mold me, yes, and make me
Let a new day begin
'마음이 상한 자를(손영진)' He Binds The Broken-hearted 이 영상찬양은 인터넷, 스마트폰, 지구촌 곳곳에서 크리스천들의 볼거리를 제공하고 예수찬양문화가 좀 더 확산되길 원하는 사역의 일환으로 인천 바로그교회 '한나김' 사모님의 추천을 받아 값없이 영상 편집하였습니다 This praise, recommended by 'HANNA KIM', a member of SOWERS, has been made and edited by SOWERS because we want Jesus Praise Culture to be spread a little more widely on the Internet, smart phones and every corner of the world Lyrics & Music by STACY SWALLEY Praise by 손영진, 7th Album 'O God, Use Me(2010)' Recommendation by '김한나'사모님(인천 바로그교회) Video Reconstruction by 예수문화선교사 씨뿌리는사람들/김신곤 Jesus Culture Missionary 'SOWERS/KIMSHINGON' (1)다음카페 http://cafe.daum.net/ccm (2)유튜브 YOUTUBE 검색창에 '김신곤' 단어로 검색 후 구독클릭 (3)문의 010-2256-9191
 |