담대하라 - 다윗과 요나단

이 글에 공감하시면 아래 MY공감 하트를 눌러 주세요. ^^믿음과 믿음을 연결하는 징검다리축복의 통로!!~

'담대하라(다윗과요나단)' : *스마트폰의 경우, 이어폰으로 들으시면 찬양 사운드가 더욱 좋습니다. *이 찬양은 예수문화선교사 씨뿌리는사람들 대표, 김신곤 목사님께서 추천해 주셨고, 예수문화선교사 '씨뿌리는사람들'이 영상으로 편집하였습니다. 음원을 제외한 동영상에 대한 소유권은 씨뿌리는사람들에게 있습니다. This Praise recommended by 'SOWERS' Top Servant, 'SHINGON, KIM' in Incheon, South Korea. And Jesus Culture Mission 'SOWERS' edit this video. 'SOWERS' have the ownership of this video, except for music source.

Lyrics & Music by 문찬호, Praising by 다윗과요나단 2nd Album
Recommend by 김신곤 목사님(예수문화선교사 씨뿌리는사람들/SOWERS 대표)
English Translation by 김택유(씨뿌 영작사역 협력, Ministry Helper in KOREA)
Video Reconstruction by 씨뿌리는사람들/김신곤(Jesus Culture Mission 'SOWERS/SHINGON KIM', *(1)다음카페 http://cafe.daum.net/ccm (2)유튜브 Youtube, 'Shingon Kim' (3)예수문화영상제작 010-2256-9191)

(요한복음/John 16:33) 이것을 너희에게 이르는 것은, 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라. 세상에서는 너희가 환난을 당하나, 담대하라! 내가 세상을 이기었노라! I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world."
(빌립보서/Philippians 4:13) 내게 능력 주시는 자 안에서, 내가 모든 것을 할 수 있느니라! I can do everything, through him who gives me strength!

(한글/영어번역가사) 이것을 너희에게 이름은 너희로 내 안에서, 평안을 영원토록 누리게 하려 함이라. I have told you these things, So that in me you may have peace forever.
이것을 너희에게 이름은 너희로 내 안에서, 사랑을 영원토록 누리게 하려 함이라. I have told you these things, So that in me you may have love forever.
세상에서 너희가 환난을 당하나 담대하라! 세상을 이기었노라 하시니라. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.

이것을 너희에게 이름은 너희로 내 안에서, 축복을 영원토록 누리게 하려 함이라. I have told you these things, So that in me you may have blessing forever.