마음으로기도하며/QT나눔

주의 은혜 - 자사현 (Feat.오은)

축복의통로 2014. 7. 23. 08:14
300x250




"저는 선지자 이사야로 말씀하신 자라 일렀으되 

광야에 회치는 자의 소리가 있어 가로되 너희는 주의 길을 예비하라 

그의 첩경을 평탄케 하라 하였느니라" (마태복음 3장 3절)




('주의 은혜' 한글/영어번역가사)


이 더러운 죄는 무거워지고

내 소망의 빛은 잃어가는데

눈먼 세상의 그 길 바라보며

내 젊음도 지나가는데


This dirty sin gets heavier and heavier,

My light of hope is losing its light. And

While I looking at the road of the blind world,

My youth too passes by.


이 외로움 나를 갇히게 하고

내 소명도 모두 내어버리고

세상 유혹의 그 길 따라가며

내 생명(영혼)도 죽어가는데


This solitude encloses me, and

throws my vocation away.

Following the way of temptation of the world,

My life (soul) is dying, too.


주의 은혜, 놀라운 은혜

죽을 수밖에 없던 생명 구원해 주셨네


The grace of the LORD, the wonderful grace,

saved a life who is bound to die.


주의 능력, 무한한 능력

어둠뿐인 나의 삶에 새 빛이 되셨네


His power, a limitless power.

becomes a new light in my life of only darkness.


주의 사랑, 영원한 사랑

꺼지지 않는 성령의 불

세상을 위로하는 사랑, 나를 안아주시는 사랑


His love is eternal love.

The unquenchable fire of the Holy Spirit.

The love which comforts the world, and hugs me.




앨범보러가기클릭!!~


이 글에 공감하시면 아래 MY공감 하트를 눌러 주세요. ^^

반응형